CARACTÉRISTIQUES CANTON REFERENCE 5

CANTON REFERENCE 5

Cinquante ans de savoir-faire en conception d’enceintes ont conduit Canton à repenser entièrement sa gamme phare. La Reference 5, présentée en 2023, rompt avec les lignes anguleuses de la précédente série K pour adopter une silhouette entièrement arrondie. Ce n’est pas qu’une question d’esthétique : la forme organique découle directement des exigences acoustiques, selon le principe que Canton résume par « form follows function ».

 

Une fabrication intégralement allemande

 

Canton conçoit et fabrique l'intégralité de la Reference 5 dans son usine de Weilrod, en Hesse. Les haut-parleurs, le filtre et le coffret proviennent tous des mêmes ateliers. Cette intégration verticale permet un contrôle précis des tolérances et assure une cohérence parfaite entre les différents composants.

Le coffret est réalisé en laminé multicouche, pressé pour obtenir les courbes caractéristiques de la série. La façade arrondie, d'une épaisseur de 51 mm, est usinée à l'aide d'une fraiseuse CNC à cinq axes. Ce procédé, rare dans l'industrie des enceintes, permet de créer des formes impossibles à réaliser par pressage traditionnel. Les renforts internes ont été conçus grâce à une modélisation informatique afin d'éliminer les ondes stationnaires et de minimiser les résonances indésirables.

La finition en noir piano, appliquée en douze couches puis poncée et polie, confère au coffret une profondeur visuelle marquée. Pour ceux qui préfèrent une esthétique plus sobre, une version en blanc satiné mat est également disponible. Canton propose également un placage en noyer véritable, traité avec un vernis mat, qui met en valeur les veines du bois tout en s'harmonisant avec le design courbé.

 

 

Les membranes BCT : céramique, tungstène et aluminium

 

Canton has been developing its own membranes for several decades, culminating in the advanced BCT (Black Ceramic Tungsten) technology. This innovative process transforms approximately 25% of the molecular structure of an aluminum cone into ceramic, while incorporating tungsten particles and other metals. This chemical transformation enhances the material's mechanical properties: it increases rigidity, improves internal damping, and maintains a lightweight profile.

The Reference 5 features four BCT membrane speakers, each measuring 174 mm. Two of these are dedicated to bass, while one is allocated for midrange frequencies. The midrange speaker has its own isolated acoustic chamber within the enclosure, preventing interference with the woofers. The tweeter is equipped with a 25 mm black aluminum oxide ceramic dome, capable of reaching frequencies up to 40 kHz.

The speaker mounting rings, crafted from POM (polyoxymethylene), serve a dual purpose. They enable a flush integration without visible screws and function as asymmetrical waveguides to optimize sound dispersion.

 

 

Le système Bass-Guide : du grave partout dans la pièce

 

Le placement d'une enceinte colonne dans un salon nécessite souvent des compromis. Si elle est trop près d'un mur, les basses peuvent devenir envahissantes, tandis qu'une position trop éloignée peut entraîner une perte de consistance des graves. Pour atténuer cette dépendance au placement, Canton a conçu le système Bass-Guide.

L'évent bass-reflex est intégré dans le socle de l'enceinte, plutôt que d'être situé à l'avant ou à l'arrière. Un canal dirige l'air à la fois vers l'avant et vers l'arrière du coffret. Cette diffusion bidirectionnelle crée un champ de basses plus homogène dans la pièce, offrant une meilleure tolérance à la proximité des murs.

Le socle repose sur des pieds en acier usinés CNC, dotés d'un revêtement PVD. Sa construction découplée isole mécaniquement l'enceinte du sol, réduisant ainsi la transmission des vibrations.

 

 

Réglages d’adaptation à la pièce

 

Chaque pièce d'écoute possède sa propre acoustique unique. Canton a intégré un système de compensation, appelé Room Compensation (RC), au niveau du bornier. Deux réglages indépendants permettent d'ajuster le niveau des médiums et des aigus par paliers de 1,5 dB, que ce soit en augmentation ou en diminution. Cette opération s'effectue en déplaçant de petits cavaliers sur le panneau de connexion.

Ces ajustements, bien que subtils, corrigent les problèmes d'une pièce trop mate ou trop réverbérante sans altérer l'équilibre tonal de l'enceinte. Pour des modifications plus significatives, un traitement acoustique de la pièce sera nécessaire.

 

 

Connectique et alimentation

 

Les borniers WBT nextgen, fabriqués par le spécialiste allemand WBT en connexions audio, sont conçus pour accueillir des câbles allant jusqu'à 10 mm². Ils permettent également le bi-câblage et la bi-amplification, où les voies grave et médium-aigu sont alimentées séparément, ce qui peut améliorer la définition sonore dans certains systèmes. Des ponts en cuivre plaqué or sont inclus pour un câblage conventionnel.

Avec une impédance nominale de 4 ohms et une chute pouvant descendre sous 2 ohms à certaines fréquences, la Reference 5 représente une charge exigeante. Elle nécessite un amplificateur capable de fournir un courant stable sans effort. Sa sensibilité de 88 dB est satisfaisante pour une enceinte de cette taille ; un amplificateur de 50 à 100 watts par canal est adéquat pour une écoute domestique normale, mais la Reference 5 peut supporter jusqu'à 200 watts en continu.

 

 

Dimensions et intégration

 

Mesurant 102 cm de hauteur, 30 cm de largeur et 46 cm de profondeur, la Reference 5 a une empreinte au sol modérée. Avec un poids de 36 kg par enceinte, sa construction robuste témoigne de la qualité de son coffret. Ces dimensions la rendent idéale pour des pièces de taille moyenne à grande, généralement entre 20 et 50 m². Pour des espaces plus petits, les modèles Reference 7 ou Reference 9 seront plus appropriés.

Les grilles de protection, en tissu acoustiquement neutre, se fixent magnétiquement sur chaque haut-parleur. Elles peuvent être facilement retirées pour une écoute attentive ou laissées en place pour protéger les membranes de la poussière et des doigts curieux.

 


DONNÉES TECHNIQUES REFERENCE 5

Type : enceinte colonne passive 3 voies à bass-reflex

Architecture : système bass-reflex avec technologie Bass-Guide assurant une diffusion homogène et contrôlée des basses fréquences

Haut-parleurs et transducteurs

2 haut-parleurs de graves de 174 mm avec membrane BCT (Black Ceramic Tungsten)

1 haut-parleur de médiums de 174 mm avec membrane BCT

1 haut-parleur d’aigus de 25 mm BC avec guide d’onde asymétrique

Technologie de membrane : nouvelle génération BCT offrant rigidité maximale, précision accrue et distorsion minimale

Fréquences de coupure : 170 Hz, 3 000 Hz

Performances acoustiques

Réponse en fréquence : 21 Hz – 40 000 Hz

Puissance admissible

Nominale : 200 W

Musicale : 370 W

Impédance nominale : 4 ohms

Sensibilité : 88 dB (2,83 V / 1 m)

Dimensions avec socle (L × H × P) : 30 × 102 × 46 cm

Dimensions sans socle

Largeur : 27 cm

Profondeur : 43 cm

Poids : 36 kg

PRIX CONSTATÉ : 8800 euros à 9800 euros


AVIS UTILISATEURS CANTON REFERENCE 5

Synthèse des avis utilisateurs – Canton Reference 5

1. Impression générale des utilisateurs

Les avis utilisateurs sont globalement extrêmement positifs, avec un positionnement très haut de gamme audiophile.

Les Reference 5 sont souvent décrites comme :

  • Des enceintes colonnes de référence dans leur catégorie
  • Offrant une restitution extrêmement raffinée et précise
  • Très équilibrées et transparentes
  • Capables de rivaliser avec des marques beaucoup plus prestigieuses
  • Adaptées aux systèmes hi-fi ambitieux
  • Dotées d'une qualité de fabrication exceptionnelle

Les tests indiquent qu'elles représentent parfaitement le savoir-faire technologique de Canton avec une restitution à la fois neutre, puissante et particulièrement cohérente.


2. Signature sonore (selon avis utilisateurs)

La signature sonore décrite par les utilisateurs est généralement :

  • Son très neutre
  • Médium extrêmement précis
  • Aigus fins et parfaitement maîtrisés
  • Grave profond et remarquablement contrôlé
  • Scène sonore vaste et tridimensionnelle
  • Excellente dynamique
  • Très grande transparence

Les tests évoquent :

  • Une restitution proche du monitoring haut de gamme
  • Une fidélité remarquable aux enregistrements

En résumé :

Son très neutre, transparent et précis, avec une maîtrise exceptionnelle sur l'ensemble du spectre.


3. Ce que les utilisateurs aiment le plus

La transparence et le niveau de détail

C'est le point le plus souvent cité.

Les utilisateurs parlent de :

  • Résolution exceptionnelle
  • Très nombreux micro-détails
  • Excellente lisibilité
  • Grande fidélité

Les Reference 5 sont régulièrement décrites comme capables de révéler toutes les subtilités d'un enregistrement.


Le grave

Autre point très souvent mentionné :

Les utilisateurs parlent de :

  • Grave profond
  • Très bonne extension
  • Contrôle exemplaire
  • Impact maîtrisé

Le grave est souvent considéré comme l'un des plus réussis de la catégorie.


La scène sonore

Très appréciée :

  • Largeur impressionnante
  • Très belle profondeur
  • Image stéréo stable
  • Placement précis des instruments

Plusieurs utilisateurs évoquent une scène sonore holographique.


L'équilibre tonal

Point unanimement salué :

  • Aucune fréquence dominante
  • Restitution homogène
  • Grande cohérence
  • Respect des timbres

La dynamique

Souvent citée :

  • Grande réserve d'énergie
  • Excellente réactivité
  • Restitution réaliste
  • Très bonne gestion des écarts dynamiques

Qualité de fabrication

Avis unanimement positifs :

  • Finition exceptionnelle
  • Construction irréprochable
  • Design luxueux
  • Produit premium

4. Points négatifs relevés par les utilisateurs

Exigeantes en amplification

Critique la plus fréquente :

  • Nécessitent des électroniques haut de gamme
  • Révèlent immédiatement les faiblesses du système
  • Demandent du courant pour s'exprimer pleinement

Signature parfois jugée trop neutre

Certains utilisateurs signalent :

  • Peu de coloration
  • Moins chaleureuses que certaines concurrentes
  • Peuvent sembler analytiques

Placement important

Quelques avis indiquent :

  • Sensibles à l'acoustique de la pièce
  • Nécessitent un positionnement soigné
  • Distance au mur importante

Prix élevé

Remarque fréquente :

  • Investissement conséquent
  • Positionnement clairement premium

Peu tolérantes aux mauvais enregistrements

Certains utilisateurs estiment que :

  • Les défauts des prises de son sont facilement audibles
  • Qualité des sources importante

5. Profil sonore résumé (selon avis utilisateurs)

 

Avis global

Grave Exceptionnel

Médium Excellent

Aigus Excellent

Détail Exceptionnel

Scène sonore Exceptionnelle

Dynamique Excellente

Neutralité Exceptionnelle

Petite pièce Bon

Pièce moyenne Excellent

Grande pièce Excellent

Niveau global Hi-fi très haut de gamme

 


6. Résumé des avis utilisateurs

Points forts

  • Transparence remarquable
  • Niveau de détail exceptionnel
  • Grave profond et parfaitement maîtrisé
  • Grande scène sonore
  • Dynamique impressionnante
  • Respect des timbres
  • Fabrication haut de gamme
  • Véritable enceinte audiophile de référence

Points faibles

  • Exigeantes en amplification
  • Signature parfois jugée analytique
  • Placement important
  • Prix élevé
  • Peu tolérantes aux mauvais enregistrements

Conclusion générale (synthèse des avis)

La synthèse globale des avis utilisateurs peut se résumer ainsi :

Les Canton Reference 5 sont des enceintes colonnes très haut de gamme qui séduisent par leur neutralité, leur transparence et leur maîtrise exceptionnelle du spectre sonore. Dotées d'un grave impressionnant, d'une scène sonore immersive et d'un niveau de détail digne des meilleures réalisations audiophiles, elles s'adressent aux passionnés recherchant avant tout la fidélité et la précision, à condition de disposer d'électroniques et d'une acoustique à la hauteur de leurs performances.

AVIS PRESSE CANTON REFERENCE 5

WHAT HIFI

"Nous pourrions aller de l'autre, mais il doit être clair maintenant que nous ne nous sommes pas réchauffés à ces haut-parleurs. Ils semblent durs et inflexibles à nos oreilles, manquant de naturel et de subtilité dynamique pour faire une marque à ce niveau de prix élevé.

On ne peut nier la qualité de leur construction ou même l'intelligence de leurs différentes technologies, mais ces choses ne suffisent pas à gagner une recommandation à la référence 5."

https://www.whathifi.com/speakers/hi-fi-speakers/canton-reference-5

 

ON MAG

"Mieux encore, ce ne sont pas uniquement des performeuses trop sages, trop scolaires ou trop techniques. Leur signature acoustique tout en énergie, densité et impact est également très séduisante. Personnellement, nous avons eu un coup de cœur. Les Canton Reference 5 nous ont véritablement donné des frissons."

https://on-mag.fr/index.php/topaudio/tests-auditions/28506-audition-privee-canton-reference-5-chez-phoenix-medias-des-colonnes-hifi-haut-de-gamme-dopees-a-ladrenaline-audiophile-allemande

 

STEREOPHILE

"De nombreux audiophiles consacrent la plus grande partie de leur budget système aux haut-parleurs. C'est une bonne approche, mais, selon le budget de votre système hi-fi, avec les 5 de référence Canton, cela peut ne pas être nécessaire. Ces haut-parleurs de grande valeur s'acquittent avec une autorité assortie à des composants qui coûtent beaucoup plus cher. À moins de 80 livres, ils portent plus que leur poids.

Nous avons fait le tour du ring, et les finalistes ont été éliminés. Avancez - vous devrez être le juge maintenant et décider qui obtient le ruban."

https://www.stereophile.com/content/canton-reference-5-loudspeaker

CA VA TE PLAIRE